"Портится на глазах", "Стреляет глазками"...
Если бы все слова и словосочетания имели лишь буквальный смысл, тогда точно осталось бы застрелиться супом*.
*про суп, кажется, у кого-то тут было... или не тут... или не было... в общем на авторские права не претендую)