Евгения, 67 - 12 ноября 2008 21:33

Велосипед-то фик с ним, лингво-коленки жалко... Вы лингвист? В последнее время время мне уж два совпадения по этой тематике встретились 1 тип - лингвошокирующие фразы: их звучание на одном языке и смысл их перевода на другой. 2- тип здесь (я ж не лингвист) даже не могу сказать (незнание терминологии) не диалект, ну а что- то вроде. Слушайте, сами назовете и героя и тип фразы "Я перетрахивал свой парламент и буду перетрахивать"! Николай